Home >> Carti >> DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ

Cartea "DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ"

DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ
DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ

DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ

DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ - cu rugaciuni si citate din Sfanta Scriptura si din Sfanta Liturghie

Date despre dictionar:

-Continut:
-cuvinte din domeniul crestin ortodox
- cuvinte si sintagme referitoare strict la vocabularul religios
- elemente de cult religios
- obiecte si vesminte religioase
- nume de sfinti - cu mici prezentari despre viata si scrierile lor
- nume de sarbatori crestine si semnificatia lor, dar si nume de sarbatori apartinand religiei iudaice
- elemente generale de cultura religioasa crestina, ebraica sau apartinand diversor alte culte
- rugaciuni si cantece cunoscte di...

ISBN: 987 Smaranda
An apartie: 2014
Pagini: 800
Pret : 150 RON
Descriere

Date despre dictionar:

-Continut:
-cuvinte din domeniul crestin ortodox
- cuvinte si sintagme referitoare strict la vocabularul religios
- elemente de cult religios
- obiecte si vesminte religioase
- nume de sfinti - cu mici prezentari despre viata si scrierile lor
- nume de sarbatori crestine si semnificatia lor, dar si nume de sarbatori apartinand religiei iudaice
- elemente generale de cultura religioasa crestina, ebraica sau apartinand diversor alte culte
- rugaciuni si cantece cunoscte din cultura popular-religioasa sau din literatura religioasa
- referiri la apostoli, prooroci si patriarhi
- etimologii in greaca, ebraica, slavona, rusa si latina
- cuvinte de specialitate, dar si cuvinte de interes general impreuna cu sintagme rit

DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ  

Date despre dictionar:

-Continut:
-cuvinte din domeniul crestin ortodox
- cuvinte si sintagme referitoare strict la vocabularul religios
- elemente de cult religios
- obiecte si vesminte religioase
- nume de sfinti - cu mici prezentari despre viata si scrierile lor
- nume de sarbatori crestine si semnificatia lor, dar si nume de sarbatori apartinand religiei iudaice
- elemente generale de cultura religioasa crestina, ebraica sau apartinand diversor alte culte
- rugaciuni si cantece cunoscte din cultura popular-religioasa sau din literatura religioasa
- referiri la apostoli, prooroci si patriarhi
- etimologii in greaca, ebraica, slavona, rusa si latina
- cuvinte de specialitate, dar si cuvinte de interes general impreuna cu sintagme rituale sau biblice traduse in engleza si dublate de citate reprezentative din Biblie si din Sfanta Liturghie. Fiecare citat este insotit de referinta din Biblia romaneasca pentru ca cititorul sa afle si traducerea integrala a citatului
- materialele de baza folosite au fost - pe langa o ampla bibliografie - Biblia lui Iustinian si versiunea autorizata a Bibliei engleze (Revised King James)
- contine aproximativ 800 de pagini si face multiple si necesare referi religios - enciclopedice
- enumerare de bine cunoscute icoane mariale si de alte obiecte sacre
- enumerare de manastiri din Muntele Athos si din Romania
- nume de sfinti parinti si de teologi renumiti
- enumerari de evenimente religioase din viata si faptele Mantuitorului
- martiri si personalitati care au aderat la crestinism
- praznice dedicate Sfintei Fecioare si Mantuitorului (dublate de traducerea lor in lb greaca)
- enumerarea si impartirea duminicilor din an (dublate de traducerea lor in lb greaca)
- rugaciuni si ritualuri legate de diverse evenimente din viata omului
- rugaciuni legate de Sfanta Liturghie

Dictionarul reda intocmai cuvintele si sintagmele folosite in Biblia lui Iustinian si traducerea lor din Biblia autorizata apatinand lui King James; parantezele care urmeaza citatelor contin referinte la capitolele si versetele din Biblia engleza care corespund perfect celor din limba romana. In cazul in care referintele din lb romana nu corespund cu cele din lb engleza, acest lucru este mentionat in parantezele repective atat cu versiunea engleza cat si cu VR - versiunea romana -, pentru a fi gasite imediat.

La elaborarea dictionarului au colaborat trei doctori in teologie, un specialist in limbile greaca, latina si ebraica si trei specialisti de limba engleza si romana, care au supervizat lucrarea atat din punct de vedere al limbii romane cat si al limbii engleze, pentru a se elimina posibilele greseli de redactare.

Date despre autor:


Smaranda Lozinschi - profesor de limba engleza, cu peste 50 de ani de activitate în domeniul învăţământului - cadru didactic la Academia de Studii Economic (ASE) din Bucureşti - Catedra de Limbi Străine, la Catedra de Limbi Străine a Facultăţii de Ştiinţe Juridice si Administrative din cadrul Universităţii Creştine „Dimitrie Cantemir” din Bucureşti, profesor colaborator la Facultatea de Teologie Ortodoxă „Justinian Patriarhul” din Bucureşti, profesor de limba engleza la Liceul „Elena Cuza” din Bucureşti, interpret simultan, traducător autorizat de Ministerul de Justiţie şi autor de carte (Manual de învăţare a limbii engleze pentru studenţi, elevi şi începători, Carte de poezii originale pentru copii), autor al Dicţionarului Juridic român - englez şi al Dicţionarului de buzunar rom - engl // engl - rom, colaborator la diverse publicaţii, profesor de engleză la Universitatea Populară din Bucureşti, şi interpret simultan la multiple Congrese, Conferinţe Naţionale şi internaţionale, mese rotunde si profesor de limba engleză la multe instituţii şi ministere).
Ideea elaborării unui amplu dicţionar juridic cât şi a unui inedit dicţionar religios s-a născut din nevoia iminentă a unui instrument de studiu pertinent si absolut necesar în ajutorul predării la nivel universitar sau liceal dar, în acelaşi timp, menit să vină şi în ajutorul specialiştilor şi traducătorilor din domeniile respective.

- mai multe detalii -

Pret(TVA inclus)
 
150 RON
Comanda acum de la Editura Smaranda DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ
Va rugam completati campurile goale marcate cu chenar rosu.
  • 1. Date identificare
  • 2. Adresa de livrare
  • 3. Finalizare

Pas 1: Date de identificare - folosite in procesul de facturare-livrare Nu vor fi facute publice sub nicio forma

Pas 2: Adresa de livrare Informatiile vor fi folosite doar pentru livrarea coletului

Pas 3: Procesare comanda Va rugam asteptati!


Editura Smaranda detalii de livrare:
• Taxele de livrare - Livrarea se face prin Fan Courier, taxele de expeditie fiind suportate de catre cumparator.

Dicţionar minimal român-italian - Dizionario minimale italiano-romeno

Pret de la: 20 RON
ISBN: 978-973-8131-54-5
Editura: LOGOS
An aparitie: 2007   Pagini: 368   Format: 10 x 14 cm
Categorie: Stiintifice , Stiintifice

Dicţionar Penguin explicativ al limbii engleze

Pret de la: 99 RON
Autor: Penguin
ISBN: 973-675-267-4
An aparitie: 2005   Pagini: 1650   Format: 18X24cm

Dicţionar român-rus

Pret de la: 149 RON
ISBN: 9975-65-186-9
Editura: ARC
Pagini: 1510   Format: 14 x 21 cm

Dicţionar rus - român

Pret de la: 149 RON
Autor: Horia Zava
ISBN: 9975-61-209-1
Editura: ARC
Pagini: 1632   Format: 14x21 cm

Dictionar Englez - Roman, Roman - Englez

Pret de la: 21.25 RON
Autor: DeAgostini
ISBN: Univers Enciclopedic 21
An aparitie: 2001   Pagini: 409   Format: 14,5x20,5 cm

Dictionar englez-roman

Pret de la: 19.9 RON
Autor: Irina Panovf
ISBN: 973-675-263-1
Pagini: 368   Format: 320x240mm

Dictionar Francez - Roman, Roman - Francez

Pret de la: 19.07 RON
Autor: DeAgostini
ISBN: Univers Enciclopedic 22
An aparitie: 2001   Pagini: 407   Format: 14,5x20,5 cm

Dictionar German - Roman, Roman - German

Pret de la: 25.07 RON
Autor: DeAgostini
ISBN: Univers Enciclopedic 23
An aparitie: 2001   Pagini: 560   Format: 14,5x20,5 cm

Dictionar Italian - Roman, Roman - Italian

Pret de la: 17.33 RON
Autor: DeAgostini
ISBN: Univers Enciclopedic 24
An aparitie: 2003   Pagini: 405   Format: 14,5x20,5 cm
Categorie: Stiintifice , Stiintifice

Dictionar juridic

Pret de la: 17.66 RON
ISBN: 973-568-932-4
Editura: NICULESCU
An aparitie: 2005   Pagini: 284   Format: 11 x 16 cm

Dictionar Juridic Englez - Roman

Pret de la: 150 RON
ISBN: 978-973-87615-2-0
An aparitie: 2017   Pagini: 720  

Dictionar roman-rus

Pret de la: 150 RON
Autori: Boloca , Vorontova , Medvedev ,
ISBN: 9975-908-47-0
Editura: GUNIVAS
An aparitie: 2004   Pagini: 1504   Format: A5
Categorie: Stiintifice
Scrie recenzia sau spune-ne opiniile tale despre 'DICTIONAR RELIGIOS ROMAN-ENGLEZ'.
Cu ce ai ramas citind aceasta carte?

Carti electronice - eBooks
Cartea pe care o cauti
Partenerul saptamanii
Editura Adantis a aparut in lumea editoriala romaneasca din dorinta de a aduce iubitorilor de carte titluri noi si captivante care sa-i ajute sa-si descopere adevarata personalitate, cea de dincolo de barierele impuse de societatea actuala, si sa traiasca in armonie, intr-o lume mai buna.
Recomandari

Bucatariile lumii - 60 de feluri principale

Pret de la: 31.5 RON
Autor: Marie Claire
ISBN: House of Guides 28
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2008   Pagini: 128   Format: 165x235 mm
Categorie: Manuscrise , Manuscrise

Cartea de bucate a copiilor - Bucataria italiana

Pret de la: 20 RON
ISBN: House of Guides 8
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2008   Pagini: 38   Format: 240x305 mm
Categorie: Manuscrise , Manuscrise

1000 de intrebari si raspunsuri biblice

Pret de la: 7 RON
ISBN: VIATA si SANATATEA 03
An aparitie: 2010   Pagini: 118   Format: 135 g
Categorie: Manuscrise

60 de sfaturi pentru a ramane tanara. Secretele echilibrului

Pret de la: 20 RON
Autor: Marie Claire
ISBN: 9786065130586
Editura: HOUSE OF GUIDES
Pagini: 128   Format: 165x235 mm
Categorie: Manuscrise , Manuscrise

Cartea recordurilor lumii antice

Pret de la: 10 RON
ISBN: House of Guides 93
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2008   Pagini: 280   Format: 140x205 mm