Martorul-Surpriza. Fotografii necenzurate din comunism

Prefaţă de Petru Romoşan

Ediţie bilingvă română-engleză / bilingual Romanian / English edition (Surprise Witness. Uncensored photos from the Communist years Versiune engleză / English version: Mike Ormsby)

Iarna trecută, mii de oameni au petrecut ceasuri în vasta expoziţie de fotografie a lui Andrei Pandele deschisă la etajul 3 al Teatrului Naţional. Neîncrezători, uluiţi, emoţionaţi erau cei mai mulţi - păreau să creadă că, dacă fotografiatul fusese adesea interzis şi mai tot timpul rău văzut pînă în 1989, nimeni nu îndrăznise să fotografieze aproape totul în « România lui Ceauşescu ». În plus, pregnant şi fără rabat de la estetica meseriei. Am găsit în săli şi « artişti », impresionaţi de calitatea fotografiilor mult mărite care tapetau pereţii. Dar am văzut şi « pragmatici » scoţînd din buzunar o lupă şi căutîndu-şi chipul prin mulţimile surprinse în zilele Revoluţiei. Am văzut şi « pedagogici », însoţiţi de copii sau nepoţi cărora le explicau nonsensul debordînd din imagini. Spre cinstea ei, mai toată presa, scrisă şi audiovizuală, a semnalat evenimentul pe larg.
Pentru Editura Compania, care a realizat catalogul expoziţiei Fotografii interzise şi imagini personale, succesul ei a fost o mare bucurie... şi o sursă de suferinţă : catalogul nu a putut fi pus în vînzare. Rezultat dintr-un contract restrictiv cu forul care stipendiase întreaga manifestare, el nu putea fi decît oferit oamenilor din media şi unor norocoşi. Asaltată de cereri, editura a trebuit să răspundă de sute de ori « nu putem, ne pare rău, nu avem de unde, nu există, nu se vinde » etc., nu numai româneşte, ci şi în cîteva limbi de circulaţie. Nevinovată, dar simţindu-se foarte vinovată de atîtea refuzuri şi scuze, le propune acum amatorilor un album Andrei Pandele, cu fotografii care datează din 1975-1989 - două treimi dintre ele au figurat în catalogul expoziţiei, o treime sînt publicate în volum pentru prima dată. Martorul-surpriză. Fotografii necenzurate din comunism este o ediţie bilingvă - versiunea engleză a fost realizată de Mike Ormsby, autorul volumului Grand Bazar România -, prefaţată de Petru Romoşan. Sperăm să fim astfel iertaţi de toţi cei pe care i-am frustrat fără voia noastră în urmă cu cîteva luni şi să facem să circule, în ţară şi pe glob, o mărturie convingătoare despre supravieţuirea românilor în ultimele două decenii ale regimului comunist.

Istoria mantuirii

Exista undeva vreo speranta de mai bine? Mai exista siguranta in lumea noastra? Nu cumva suntem victimele evenimentelor care ne coplesesc in fiecare zi? Suntem oare condamnati sa induram zilnic tot mai multe necazuri si temeri? Aceasta carte isi propune sa ne ajute sa privim dincolo de starile noastre de confuzie si teama, de fapt sa ne ofere solutii. Totusi cititorul va gasi mai mult decat un rationament omenesc pentru a sustine o conceptie optimista. Pe masura ce va citi acest raport lamuritor si convingator al luptelor aprige ale omenirii impotriva puterilor intunecate ale raului care au incercat sa puna stapanire pe mintile oamenilor, in inima cititorului va rasari credinta. Aceasta carte este intemeiata pe tema biblica a luptei de veacuri dintre bine si rau, dintre Dumnezeu si Satana pentru a lua in stapanire vointa si destinul omului. Aici este o retrospectiva a istoriei crearii omului, a caderii lui in pacat si, de asemenea, a intruziunii vrajmasului lui Dumnezeu care a inspirat razboaiele si a instigat nelegiuirea, suferinta si tragedia universala, dar si a interventiei lui Dumnezeu pentru salvare. Subiectul central al cartii este mantuirea omului, savarsita de Domnul Hristos pe cruce. Cand vei citi aceasta carte, vei afla un viitor luminos, pentru ca vei descoperi ca Dumnezeu si puterile binelui vor castiga biruinta finala.

ESENTIALUL IN MEDICINA DE FAMILIE

In prezent, medicina de familie este recunoscuta pentru importanta tot mai mare pe care o are in sistemele moderne de sanatate. Din orice perspectiva am privi medicina de familie, ea este o specialitate extrem de complexa. In acest sens, scopul lucrarii Esentialul in Medicina de familie este de a pune in discutie principalele aspecte care fac obiectul acestei specialitati. Cele cinci parti ale cartii acopera o arie vasta de probleme: - prima parte abordeaza aspectele specifice medicinei de familie; - partea a doua cuprinde principalele aspecte privind copilul sanatos si bolnav; - partea a treia descrie principalele boli ale adultului cu care se confrunta medicul de familie; - partea a patra cuprinde principalele aspecte ale sarcinii normale si patologice si patologia femeii la menopauza; - partea a cincea descrie principalele urgente medico-chirurgicale intalnite in practica medicului de familie; - partea a sasea face o trecere in revista a unor aspecte ce vizeaza ingrijirea bolnavului aflat in faza terminala. Tinand cont de faptul ca majoritatea problemelor prezentate sunt dublate de experienta profesionala a autorilor, lucrarea este un ajutor de nadejde pentru cei interesati de acest domeniu.