Home >> Carti >> Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata

Cartea "Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata"

Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata
Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata

Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata


Ghidul prezinta un sistem propriu de traduceri si marketing al licentelor de traducere, elaborat de editura Infarom in cadrul proiectului Traduceri Globale. Acest program a fost creat in primul rand pentru a veni in sprijinul traducatorilor, care activeaza pe o piata dezechilibrata, in care cererea este mult mai mare decat oferta de lucrari. Rolul sau este de a conecta traducatorul si activitatea sa la procesele de licentiere a traducerilor de carti la nivel global, cu scopul de a dinamiza aceste procese si de a asigura traducatorului o activitate regulata in domeniul traducerii de carte. Proiectul...

Autor: Infarom
ISBN: 9789731991702
Editura: INFAROM
An apartie: 2014
Pagini: 192
Format: A5
Pret : 139 RON
Descriere

Ghidul prezinta un sistem propriu de traduceri si marketing al licentelor de traducere, elaborat de editura Infarom in cadrul proiectului Traduceri Globale. Acest program a fost creat in primul rand pentru a veni in sprijinul traducatorilor, care activeaza pe o piata dezechilibrata, in care cererea este mult mai mare decat oferta de lucrari. Rolul sau este de a conecta traducatorul si activitatea sa la procesele de licentiere a traducerilor de carti la nivel global, cu scopul de a dinamiza aceste procese si de a asigura traducatorului o activitate regulata in domeniul traducerii de carte. Proiectul a fost realizat in baza experientei de 10 ani a editurii Infarom pe piata internationala a cartii si urmareste scopurile generate de optimizarea proceselor specifice circulatiei licentelor de traducere in beneficiul si cu participarea

Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata  

Ghidul prezinta un sistem propriu de traduceri si marketing al licentelor de traducere, elaborat de editura Infarom in cadrul proiectului Traduceri Globale. Acest program a fost creat in primul rand pentru a veni in sprijinul traducatorilor, care activeaza pe o piata dezechilibrata, in care cererea este mult mai mare decat oferta de lucrari. Rolul sau este de a conecta traducatorul si activitatea sa la procesele de licentiere a traducerilor de carti la nivel global, cu scopul de a dinamiza aceste procese si de a asigura traducatorului o activitate regulata in domeniul traducerii de carte. Proiectul a fost realizat in baza experientei de 10 ani a editurii Infarom pe piata internationala a cartii si urmareste scopurile generate de optimizarea proceselor specifice circulatiei licentelor de traducere in beneficiul si cu participarea traducatorilor si exploatarea optima a resurselor din industria cartii. In acest ghid sunt expuse pe larg intreaga functionare a sistemului de traduceri globale, activitatea detaliata a traducatorului, recomandarile si resursele necesare acestora. Aici, traducatorii vor gasi toate instrumentele si resursele necesare derularii activitatii de traduceri globale in sistemul propus, de la modele de mesaje pentru fiecare situatie specifica, pana la directoare cu adresele editurilor si furnizorilor de granturi culturale, pe langa, bineinteles, descrierea pasilor de executat si recomandarile aferente. Resursele prezente in ghid sunt utile tuturor traducatorilor de carte. Generalitati privint copyrightul, valabilitatea si transferul sau, licentele de traducere, cine poate finanta un proiect de traducere si in ce mod, cum sa redactezi o aplicatie de succes pentru un grant de traducere si cum sa alegi grantul potrivit, cum sa gasesti si cum sa lucrezi cu corectorul nativ potrivit in limba tinta, directoare ale furnizorilor de granturi culturale cu descrieri si date de contact, toate sunt informatii vitale pentru orice traducator care activeaza sau va activa in industria cartii.

- mai multe detalii -

Pret(TVA inclus)
 
139 RON
Comanda acum de la INFAROM Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata
Va rugam completati campurile goale marcate cu chenar rosu.
  • 1. Date identificare
  • 2. Adresa de livrare
  • 3. Finalizare

Pas 1: Date de identificare - folosite in procesul de facturare-livrare Nu vor fi facute publice sub nicio forma

Pas 2: Adresa de livrare Informatiile vor fi folosite doar pentru livrarea coletului

Pas 3: Procesare comanda Va rugam asteptati!


INFAROM detalii de livrare:
• Mod de plata - Plata cartilor comandate se poate face electronic sau postal/bancar.

Analiza Tranzactionala

Pret de la: 29 RON
ISBN: Codecs 12
Editura: CODECS
Pagini: 212  

Arta negocierii - Succes fulminant in vanzari CD

Pret de la: 38.15 RON
ISBN: RS 12
Editura: RENTROP&STRATON
An aparitie: 2009   Format: CD

ASUL DIN MANECA

Pret de la: 20 RON
Autor: Duane Lakin
ISBN: Amaltea 72
Editura: AMALTEA

Capital Markets Law and Compliance

Pret de la: 451 RON
Autor: Paul Nelson
ISBN: 978-0-521-88936-0
Editura: THEMIS CART
An aparitie: 2008   Pagini: 482  

CLIENTI FOREVER!

Pret de la: 20 RON
ISBN: Amaltea 20
Editura: AMALTEA

Cum sa concepi un plan de marketing

Pret de la: 16.35 RON
Autor: John Westwood
ISBN: 978-973-722-279-4
Editura: RENTROP&STRATON
An aparitie: 2007   Pagini: 136   Format: 14,5/20,5
Categorie: Stiintifice , Stiintifice

Cum sa faci prezentari eficiente

Pret de la: 20.71 RON
ISBN: 973-8154-90-1
Editura: RENTROP&STRATON
An aparitie: 2002   Pagini: 128   Format: A5
Scrie recenzia sau spune-ne opiniile tale despre 'Ghidul traducatorului global de carte: Iti alegi cartea de tradus, esti platit si o vezi publicata'.
Cu ce ai ramas citind aceasta carte?

Carti electronice - eBooks
Cartea pe care o cauti
Partenerul saptamanii
Editura Adantis a aparut in lumea editoriala romaneasca din dorinta de a aduce iubitorilor de carte titluri noi si captivante care sa-i ajute sa-si descopere adevarata personalitate, cea de dincolo de barierele impuse de societatea actuala, si sa traiasca in armonie, intr-o lume mai buna.
Recomandari

Mai bine doi

Pret de la: 12 RON
Autor: George Uba
ISBN: V&S 115
An aparitie: 2010   Pagini: 144   Format: N/A; 150 g
Categorie: Manuscrise , Manuscrise

Paste - 60 de retete epatante

Pret de la: 10 RON
Autor: Marie Claire
ISBN: House of Guides 27
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2008   Pagini: 128   Format: 165x235 mm
Categorie: Manuscrise , Manuscrise

Biserici, manastiri, schituri din România (romana/engleza)

Pret de la: 15 RON
ISBN: 9786065130906
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2009   Pagini: 192   Format: 115x210 mm

Miracolul apei

Pret de la: 22.5 RON
Autor: Masaru Emoto
ISBN: 978-973-87595-8-9
An aparitie: 2007   Pagini: 144   Format: 13 X 20 cm

BUCHAREST AND WHEREABOUTS - TOURIST GUIDE

Pret de la: 36.5 RON
ISBN: 9786065131125
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2009   Pagini: 132   Format: 115x210 mm

Cartea de bucate a copiilor - Bucataria italiana

Pret de la: 20 RON
ISBN: House of Guides 8
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2008   Pagini: 38   Format: 240x305 mm
Categorie: Manuscrise , Manuscrise