„Această lucrare este o minunată operă de artă. Lucrul cel mai puţin interesant îl constituie ceea ce se spune despre relaţiile dintre Nehliudov şi Katiuşa, iar lucrul cel mai interesant îl reprezintă părinţii, generalii, mătuşile, ţăranii, deţinuţii, temnicerii. Scena de la generalul comandant al fortăreţei Sf. Pet...
“Prima editie din Jurnalul lui Lev Tolstoi a aparut la Editura Univers, in doua volume (in anii 1975 si 1976 – vol. I: 1847-1895, vol. II: 1896-1910), incluse in colectia „Corespondenta, memorii, jurnale”. Traducerea a realizat-o Janina Ianosi; prefata, tabelul cronologic, notele si comentariile – Ion Ianosi. Respectiva editie a...
Prefata si note de Ion Ianosi
vol. 1 ISBN 973-7691-12-1 cm, 568 pag, format 13x20
vol. 2 ISBN 973-7691-13-X cm, 556 pag, format 13x20
Pret 74,12 Lei/ pe 2 volume
Cele doua volume ce insumeaza circa 1100 de pagini , traduse de marele om de cultura Janina Ianosi, constituie o selectie aplicata din masivul ju...
Traducere din limba rusa de Janina Ianosi.
Prefata si note de Ion Ianosi.
Spovedanie este o `fenomenologie a spiritului`. Ea relateaza succesivele caderi ale autorului si tentativele sale de renastere. Ea urma sa introduca disocierea sistematica a adevarului, de dogmatica bisericeasca. Tolstoi isi dezvaluie cu sinceritate...