Inedită până în prezent în limba română !!!
Traducere din limba greacă veche şi note de
Preotul Profesor Dumitru Fecioru
"....şi care erezie a adunat în învăţătura ei mai multă blasfemie, decât arianismul, rodul otrăvit al trufiei min...
Traducere din limba greacă veche şi note de Protul Profesor Dumitru Fecioru
"...Deci, când vezi că dai de un necaz, fie în căsnicie, fie în celelalte treburi, roagă-L pe Dumnezeu. Rugăciunea e singura dezlegare, cea mai bună , a necazurilor ce ni se întâmplă. Puternică este arma...
Traducere din limba greacă şi note de Preotul profesor Dumitru Fecioru
Deşi pe coperta cărţii apar doar trei mari titluri, cuprinsul ei este mai larg, celelalte texte ale Sfântului Ioan aducând întregiri, îndemnuri şi argumente care să înduplece, ca şi pilde care să-i însufle...
Opera ramasa de pe urma Sfantului Ioan Gura de Aur este foarte vasta, fara comparatie printre parintii crestini de limba greaca, egal fiindu-i sub acest aspect numai Fericitul Augustin, scriitor de limba latina.
Opera lui Ioan este compusa din tratate, cateheze, comentarii biblice, omilii la cartile Vechiului si ale Noului Testam...
„Prin botez toţi credincioşii devin preoţi, preoţie universală (baptismală) care nu contrazice sau anulează preoţia slujitoare sau pastorală (a hirotoniei), ci, dimpotrivă, o justifică şi îi sprijină lucrarea. Astăzi, mai mult ca oricând, se impune redescoperirea acestei vocaţii sacerdotale originare a omului, ca slujit...
Traducere din limba greacă veche şi note
de Preotul Profesor Dumitru Fecioru
"...dacă îl cercetezi cu de-amănuntul, vezi că punerea numelor are în ea comoară de gânduri. Şi pământul aurifer din mine este în ochii necunoscătorilor doar pământ, şi nimic al...
Traducere din limba greacă veche de Preotul Profesor Dumitru Fecioru
"Ştiind dar acestea, să nu deznădăjduim nici noi, dar nici să ne trândăvim. Amândouă sunt pierzătoare. Deznădejdea nu-l lasă pe cel căzut să se scoale, iar trândăvia îl culcă...
Traducere din limba greacă veche şi note de Preotul Profesor Dumitru Fecioru.
Traducere, introducere, indici şi note de Pr. Dumitru Fecioru
"Omiliile la Matei, în număr de 90, au fost rostite în Antiohia pe când Sfântul Ioan Gură de Aur era preot. Abatele J. Bareille, în introducerea la traducerea operelor complete ale Sfântului Ioan Gură de Aur, caracterizează sintetic ...
Traducere din limba greacă veche şi note de Preotul profesor Dumitru Fecioru.
Reprezintă o tâlcuire patristică unică în patrimoniul Ortodoxiei, cu atât mai lămurit cu cât Cartea Facerii este cea mai cuprinzătoare scriere biblică. Din ea aflăm că existenţa lumii şi...
Traducere din limba greacă veche şi note de Preotul profesor Dumitru Fecioru.
Volumul II cuprinde 34 de omilii rostite după Învierea Domnului.
Tuturor faptelor şi persoanelor biblice înfăţişate, Sfântul Ioan Gură de Aur le scoate la lumină semnificaţia lor adânc &...