Home >> Carti >> Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii

Cartea "Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii"

Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii
Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii

Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii


Scrierea cunoscuta sub denumirea de Diatessaron, redactata de Tatian catre 175 d.Hr., este cea mai renumita incercare de armonizare a celor patru Evanghelii. Ori de cate ori a fost realizat, un astfel de demers a presupus alcatuirea unei naratii unice, urmarindu-se in special eliminarea suprapunerilor si a afirmatiilor aparent contradictorii din cele patru Evanghelii. Astfel, in Diatessaron-ul lui Tatian, 56 de versete din Evangheliile canonice nu au fost preluate, printre acestea regasindu-se cele doua genealogii aparent ireconciliabile ale lui Iisus (una in Evanghelia lui Matei si alta in Evanghelia lui Luca), impreuna cu pericopa despre adulter (Ioa...

Autor: TATIAN
Traducator: MONICA MEDELEANU
ISBN: 978-973-111-0189
Editura: HERALD
An apartie: 2008
Pagini: 208
Format: 13 x 22 cm
Pret : N/A
Descriere

Scrierea cunoscuta sub denumirea de Diatessaron, redactata de Tatian catre 175 d.Hr., este cea mai renumita incercare de armonizare a celor patru Evanghelii. Ori de cate ori a fost realizat, un astfel de demers a presupus alcatuirea unei naratii unice, urmarindu-se in special eliminarea suprapunerilor si a afirmatiilor aparent contradictorii din cele patru Evanghelii. Astfel, in Diatessaron-ul lui Tatian, 56 de versete din Evangheliile canonice nu au fost preluate, printre acestea regasindu-se cele doua genealogii aparent ireconciliabile ale lui Iisus (una in Evanghelia lui Matei si alta in Evanghelia lui Luca), impreuna cu pericopa despre adulter (Ioan 7,53 - 8,11). Interventiile lui Tatian asupra textului propriu-zis au fost minime; in schimb, pentru a cuprinde intregul material canonic, Tatian a creat propria sa secventa nara

Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii  

Scrierea cunoscuta sub denumirea de Diatessaron, redactata de Tatian catre 175 d.Hr., este cea mai renumita incercare de armonizare a celor patru Evanghelii. Ori de cate ori a fost realizat, un astfel de demers a presupus alcatuirea unei naratii unice, urmarindu-se in special eliminarea suprapunerilor si a afirmatiilor aparent contradictorii din cele patru Evanghelii. Astfel, in Diatessaron-ul lui Tatian, 56 de versete din Evangheliile canonice nu au fost preluate, printre acestea regasindu-se cele doua genealogii aparent ireconciliabile ale lui Iisus (una in Evanghelia lui Matei si alta in Evanghelia lui Luca), impreuna cu pericopa despre adulter (Ioan 7,53 - 8,11). Interventiile lui Tatian asupra textului propriu-zis au fost minime; in schimb, pentru a cuprinde intregul material canonic, Tatian a creat propria sa secventa narativa, indepartandu-se astfel de succesiunea si ordinea episoadelor din fiecare dintre cele patru Evanghelii.



In perioada de inceput a crestinismului, Diatessaron s-a bucurat de o larga apreciere. Theodoret a descoperit mai mult de doua sute de copii ale operei "pastrate cu respect in biserici", iar "Invatatura lui Addai" (o scriere aparuta la Edessa, in sec. II-III) pare sa identifice pur si simplu Diatessaron cu Noul Testament. Totusi tendinta generala a Bisericii a fost de a pastra separat in Canon cele patru Evanghelii si de a suprima orice incercare de alcatuire, pe baza lor, a unor texte evanghelice unificate.



Rezumand, putem afirma urmatoarele:



- in perioada crestinismului primar, Diatessaron a fost citit in mai toate bisericile siriene, fiind comentat de eruditi cu titlu de evanghelie;



- de-a lungul timpului a cazut sub condamnarea cel putin a unora dintre conducatorii Bisericii, care au facut eforturi deosebite pentru a-l elimina;



- un comentariu asupra lui a fost tradus in armeana (probabil in secolul al V-lea); intrucat a fost neincetat discutat de catre comentatori, s-a dorit ca un nou manuscris siriac al lui, realizat in secolul al IX-lea, sa fie folosit pentru a usura munca de reproducere in araba la inceputul secolului al XI-lea. Acest nou manuscris a continuat sa fie copiat pana la sfarsitul secolului al XII-lea, iar cel al editiei arabe pana in secolul al XIV-lea.



- Diatessaron a fost folosit in liturghia si in lectiunile Bisericii siriene pana la aparitia Bibliei siriace (Pesita). Sfantul Isaac Sirul a scris un amplu comentariu la aceasta carte.



Diatessaron deschide un camp de studiu foarte larg. In ce limba a fost scris? Avand in vedere opinia imbratisata de un numar din ce in ce mai mare de savanti ca a fost redactat in siriaca, se ridica intrebarea daca a fost o traducere sau doar o compilatie. Exista apoi o multitudine de chestiuni ce asteapta un raspuns: cum se raporteaza la data si la alcatuirea evangheliilor canonice; cum se explica faptul deosebit de a fi tinut atat de mult timp locul acestor evanghelii; cat de justificat este marele interes pe care i l-au aratat nu numai comentatorii crestini ci si teologii arabi? Toate acestea impreuna cu numeroase alte aspecte pot face din Diatessaron obiectul unor cercetari interesante.

- mai multe detalii -

Pentru moment cartea nu este disponibila. Va rugam reveniti pentru a-i verifica disponibilitatea iar pana atunci va recomandam cartile din tabul alaturat.

Nu uitati sa consultati si sectiunea de carti electronice (eBooks - de pe cele mai populare siteuri) de mai jos!

100 de proroci

Pret de la: 40 RON
ISBN: 973-88127-3-9
Editura: EuroPress Group
An aparitie: 2008   Pagini: 570   Format: 14,5x20,5 cm
Categorie: Stiintifice , Stiintifice

A Treia Forţã

Pret de la: 32 RON
ISBN: 978-973-8131-68-2
Editura: LOGOS
An aparitie: 2008   Pagini: 368   Format: 13 x 20 cm
Categorie: Stiintifice , Stiintifice

Acatistier

Pret de la: 63.75 RON
ISBN: 978-973-616-478-1
An aparitie: 2016   Pagini: 832   Format: 5 x 17 x 25 cm

Adversus Heresis

Pret de la: 43.6 RON
ISBN: Lumen 12
Editura: Editura Lumen
An aparitie: 2007   Pagini: 657   Format: A4

Aghiasmatar

Pret de la: 47.81 RON
ISBN: 978-973-616-397-5
An aparitie: 2016   Pagini: 464   Format: 3 x 17.5 x 24.5 cm

Ambigua

Pret de la: 33.87 RON
ISBN: 10 973-616-077-7
An aparitie: 2006   Pagini: 538  

Ancorati in Dumnezeu

Pret de la: 16.26 RON
ISBN: 973-616-032-7
An aparitie: 2005   Pagini: 218   Format: 2 x 15 x 20 cm

Antologie corala, religioasa si laica

Pret de la: 67.74 RON
ISBN: 973-616-059-9
An aparitie: 2006   Pagini: 1006   Format: 5 x 22 x 30 cm

Apocalipse apocrife ale Noului Testament

Pret de la: 22 RON
ISBN: 978-973-7970-626
Editura: HERALD
An aparitie: 2007   Pagini: 224   Format: 13x22 cm

Ascetica si Mistica Bisericii Ortodoxe

Pret de la: 31.88 RON
ISBN: 973-933-297-3
An aparitie: 2002   Pagini: 442   Format: 3 x 16 x 22 cm
Scrie recenzia sau spune-ne opiniile tale despre 'Diatessaron - Armonia celor patru Evanghelii'.
Cu ce ai ramas citind aceasta carte?

Carti electronice - eBooks
Cartea pe care o cauti
Partenerul saptamanii
Editura Adantis a aparut in lumea editoriala romaneasca din dorinta de a aduce iubitorilor de carte titluri noi si captivante care sa-i ajute sa-si descopere adevarata personalitate, cea de dincolo de barierele impuse de societatea actuala, si sa traiasca in armonie, intr-o lume mai buna.
Recomandari

NOUA REVOLUTIE A BUNASTARII

Pret de la: 35 RON
ISBN: Amaltea 185
Editura: AMALTEA
Categorie: Harti , Harti

SARCINA - NUMARATOAREA INVERSA. 9 luni de sfaturi practice, indrumari utile si adevaruri necenzurate

Pret de la: 20 RON
ISBN: 9786065131019
Editura: HOUSE OF GUIDES
An aparitie: 2009   Pagini: 288   Format: 127 x 178 mm
Categorie: Harti , Harti

IN APARAREA MANCARII - manifestul unui gurmand

Pret de la: 9.63 RON
ISBN: House of Guides 128
Editura: Editura LHR
An aparitie: 2009  
Categorie: Harti , Harti

Cele 31 de Reguli ESENTIALE pentru Educarea Copilului (audiobook)

Pret de la: 33 RON
ISBN: 978-973-722-569-6
Editura: RENTROP&STRATON
An aparitie: 2010   Format: CD (Audiobook)
Categorie: Harti , Harti , Harti , Harti

Limba romana pentru straini. Learn Romanian. Apprenez le Roumain (2 carti + CD-ROM)

Pret de la: 85 RON
ISBN: 978-606-8220-06-2
Editura: CHEIRON
An aparitie: 2010  
Categorie: Harti , Harti , Harti

DINCOLO DE SECRET

Pret de la: 32 RON
Autor: dr. Lisa Love
ISBN: 978-606-92318-2-1
Editura: ADANTIS
An aparitie: 2011   Pagini: 256   Format: 13/20
Categorie: Harti