Cartile editurii "Ideea Europeana" (detalii editura) (ascunde detalii)

Romancierul Nicolae Breban ii tradusese - la inceputul carierei sale - lui Nichita Stanescu aceste Elegii, o indiscutabila culme a expresionismului german; si nu numai. Aceasta versiune iesita din comun apare acum pentru prima data. Marele iubitor de poezie - autorul Animalelor bolnave - pastreaza fidelitatea fata de textul original un te...

O carte-eveniment. `Vrand sa fac un dar poetilor romani - de la care in tinerete am primit inestimabile daruri, Nichita, Cezar, Grigore - am indraznit o versiune romaneasca a intraductibilelor si abstruselor poeme rilkeene. Mostre supreme ale unui discurs poetic somnambulic, desfidand nu numai logica si sintaxa curenta dar si cea poetica,...

Volumul de versuri Elegii parisiene este scris in anii 1986-1987, la Paris, reprezentand - conform confesiunii autorului - alcoolul unei veri. Este un volum dens, scris in siajul Elegiilor rilkeene, de factura expresionista, volumul fiind menit sa ne aduca in fata o alta posibila imagine a romancierului Nicolae Breban.

Unul dintre volumele de varf ale scriitorului german, in traducerea romancierului Nicolae Breban. Cartea conţine CD. Lectură: Aura Christi & Nicolae Breban

Abordare analitica in filigran a cartilor unor mari naratori ai lumii (Saul Bellow, Vargas Llosa, Haruki Murakami, J.M.Coetze, Salman Rushdie), dar si a unor best seller-uri de ultime ora, cum ar fi romanele semnate de Lauren Weisberger, Luis Sepulveda, Banana Yioshimoto sau Laura Restrepo, epica analitica poate fi rezumata prin cele patr...

Cititorul il reintilne?te pe acela?i Cezar Ivanescu agitat, polemic, necru?ator inainte de toate cu sine insu?i, ca sa aiba indrepta?irea de a pretinde ?i altora rigoare maxima ?i fara rabat, in judecarea formelor sensibile, de a aprecia, dupa normele grele ale destinului scriitoricesc predispozi?ia confra?ilor de a se angaja cu toata fii...

O analiza metodica si patimasa a complitei dictaturi rosii de care a avut parte Romania. Atitudinea elitelor fata de tiran si fata de clica sa. In ce masura suntem vinovati? Lasitatea este oare una dintre caracteristicile definitorii ale carturarului roman? La aceste si multe alte intrebari raspunde profesorul de filosofie, Ion Ianosi - u...

De la fulminantul sau debut ca poet si teoretician al futurismului, Vladimir Maiakovski s-a dovedit a fi un navalnic emanator de energii artistice, ideatice, un generos creator de metafore surprinzatoare, incat coplesea, hipnotiza o parte a publicului; lasa cu gura cascata sute si sute de insi. Era un adevarat retor (cu `glas de arhidiaco...

Unitatea Europei este, astazi, vis, utopie si realitate. Napoleon se gandea la o unitate politica. Goethe - la o unitate culturala. Romanii au si ei un model de Europa unita: Stefan cel Mare lupta pentru o comuniune sub semnul crestinismului. Eminescu vorbea, la 1870, despre necesitatea unei Ligi Spirituale Europene care sa armonizeze int...

Ex, roman de dragoste & conspira?ie, este povestea uluitoare a unui gropar balcanic, un individ ce are parte de un miracol mai pu?in reperat de literatura sau de presa. Via?a lui se schimba dupa un vis obi?nuit, un craniu ?i o prietenie oferita de doi tineri care lupta, fiecare in felul sau, cu imprevizibilul existen?ei. Inedit nu doar pr...

Recapitulam altadata spusele lui Rainer Maria Rilke referitoare la generatii cu un amestec de uimire si spaima; astfel, autorul Elegiilor duineze scrise, e stiut, pe intinderea a mai bine de un deceniu sustine ca se succed mereu trei generatii: 1) cea care l-a gasit pe Dumnezeu; 2) cea care construieste temple; 3) cea care smulge pietre...